banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Il ricco Epulone e il povero mendicante
Pagina 432 Numero 254

 Homo quidam erat dives, qui induebatur purpura et bysso et epulabatur cotidie splendide. Et erat quidam mendicus, nomine Lazarus, qui iacebat ad ianuam eius, ulceribus plenus. Cupiens saturari de micis quae cadebant de mensa divitis, nemo illi dabat: sed et canes veniebant et linguebant ulcera eius. Factum est autem ut moreretur mendicus et portaretur ab angelis in sinum Abrahae ("di Abramo"). Mortuus est autem et dives et sepultus est in inferno. Elevans autem oculos suos, cum esset in tormentis, dives vidit Abraham (acc. sing.) a longe et Lazarum in sinu eius. Et ipse clamans dixit: «Pater Abraham (voc. sing.), miserere mei ("abbi pietà di me") et mitte Lazarum, ut intingat extremum digiti sui in aquam, ut refrigeret linguam meam, quia crucior in hac geenna (parola ebraica: "inferno")!». Et dixit illi Abraham (nom. sing.): «Fili, recordare quia recepisti bona in vita tua et Lazarus similiter mala; nunc autem hic consolatur, tu vero cruciaris».


Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/42463
[degiovfe] - [2016-12-15 12:09:28]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!