banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Cicerone è in pericolo
Pagina 401 Numero 228

 Igitur, perterritis ac dubitantibus ceteris, C. Cornelius, eques Romanus, decrevit (da decerno + acc. e infinito) se ea paulo post cum armatis hominibus introire ad Ciceronem, sicuti ("come se") patronum salutare vellet, ac de improviso domi suae imparatum confodere. Curius ubi intellegit periculum quod consuli impendebat, propere per Fulviam Ciceroni dolum qui parabatur enuntiat. Ita illi, ianua prohibiti, facinus frustra susceperant. Interea Manlius in Etruria plebem sollicitabat, novarum rerum cupidam. Ea cum Cicero cognovit, statim ad senatus refert. Itaque senatores operam dederunt ne res publica quid detrimenti caperet ("lo Stato non avesse a ricevere alcun danno").
Sallustio


Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/42433
[degiovfe] - [2016-12-14 20:09:22]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!