banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Discorso di Demostene contro Filippo di Macedonia
Pagina 211 Numero 115

 Philippus, Macedonum rex, aliquot oratores ab Atheniensibus petiverat quia pacem cum Atheniensibus facere optabat. Tum Demosthenes, praeclarus orator, qui Philippo oberat, hanc fabulam suis civibus narravit: «Olim lupi ad pastores nuntios miserunt qui dixerunt: "Veteres simultates omittete et nobiscum amicitiae foedus facite! Animi nostri enim facile conciliabuntur si ("se") canes, in quibus iurgiorum causa est, nobis tradideritis ("consegnerete", lett. fut. ant.)". Tum pastores condicionibus steterunt atque in securitatis spem tradiderunt eos quos ovium suarum fideles custodes habebant. Itaque lupi omnes greges dilaniaverunt». Sic dixit Demosthenes: «Canes gregis, oratores libertatis custodes sunt. Philippus quoque oratores ab Atheniensibus postulat quia urbem opprimere optat».


Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/42310
[degiovfe] - [2016-12-11 20:16:48]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!