Il lusso di Lucullo


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Il lusso di Lucullo

 L. Lucullus, consul creatus, ad Mithridaticum bellum missus est atque, ingenti praeda facta, ditissimus Romam rediit. Tum coepit villas magnificas immenso sumpto sibi aedificare ubi tam splendide epulabatur ut nemo umquam magnificentiora convivia apparare posse videretur. Quare cenae splendidae et sumptuosae «Lucullianae» appellatae sunt. Habuit Lucullus apud Tusculum villam pulcherrimam, porticibus et exhedris ornatam et tablinis pretiosis praeditam. Eo cum venisset Pompeius, omnibus rebus circumspectis, «Haec villa – inquit – mihi aestate amoenissima, sed hieme minus commoda videtur»; cui Lucullus respondit: «An tibi videor minus sapere quam hirundines, quae, adventante hieme, sedem commutant?». Habebat enim alias villas in regionibus calidiores, in quibus hiemare solebat.
da Cicerone


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/42175

[darkshines] - [2016-11-25 13:09:06]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile