Saggia risposta di Accio a Pacuvio

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Saggia risposta di Accio a Pacuvio

 Cum Pacuvius, grandi iam aetate et morbo corporis diutino adfectus, Tarentum ex urbe Roma concessisset, Accius tunc haud parvo iunior, proficiscens in Asiam, cum in oppidum venisset, ad Pacuvium devertere voluit comiterque invitatus plusculisque ab eo diebus retentus tragoediam suam, cui Atreus nomen est, illi volenti legere coepit. Tum Pacuvium dixisse aiunt sonora quidem esse quae scripsisset et grandia, sed videri (= sembrare) tamen ea sibi duriora paulum et acerbiora. «Ita est» inquit Accius «ut dicis, et tua verba maxime vereor et semper meminero; sed meliora fore spero, quae deinceps scribam. Nam ut in pomis, ita est in ingeniis; quae dura et acerba nascuntur, post fiunt mitia et iucunda; sed quae gignuntur statim vieta et mollia atque in principio sunt uvida, non matura mox fiunt, sed putria. Dies atque aetas igitur ingenia mitificabunt».
da Gellio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/42166

[darkshines] - [2017-11-03 19:53:56]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile