Catilina sprona i suoi soldati


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Catilina sprona i suoi soldati

 «Exercitus hostium duo (= due), unus ab urbe, alter a Gallia obstant; frumenti atque aliarum rerum egestas prohibet esse diutius in his locis. Hac de causa vos moneo ut forti et parato animo sitis; vos enim in dexteris vestris divitias, decus, gloriam, praeterea libertatem atque patriam portatis. Si vincimus, omnia haec nobis erunt tuta; commeatus abunde, municipia atque coloniae patebunt; si metu cesserimus, illa eadem fient (= diventeranno) adversa neque locus neque amicus teget eum quem arma non texerint. Praeterea, milites, hoc memoria tenete: non eadem nobis et illis necessitudo impendet, nos pro patria, pro libertate, pro vita certamus; illis est supervacuum pugnare pro potentia paucorum. Quapropter audacius quam hostes pugnate, memores pristinae virtutis!».
da Sallustio


Oggi hai visualizzato 2 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 13 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/41725

[darkshines] - [2017-01-09 10:20:18]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile