L'origine mitica dell'agricoltura


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
L'origine mitica dell'agricoltura
Pagina 373 Numero 5

 Ceres dea sub mortali specie devenit ad Eleusinum regem: eius uxor Cothonea puerum Triptolemum peperat seque Ceres nutricem simulavit; hanc regina libens nutricem filio suo recepit. Dea sic alumnum suum immortalem reddit: interdiu lacte divino Triptolemum alebat, noctu clam eundem (= lo stesso) in igne obruebat; itaque praeterquam solebant mortales puer hic crescebat. Quoniam parentes id intelligere cupiebant, nutricem illam observaverunt: cum a Cerere puer in ignem missus est, pater expavit: tum illa irata Eleusinum exanimavit. At Triptolemo, alumno suo, aeternum beneficium tribuit: nam semina, aratrum ligneum, currum draconibus iunctum ei dedit; hoc curru vehens (= viaggiando), ille orbem terrarum frugibus obsevit atque hominibus agriculturam tradidit.
da Igino


Oggi hai visualizzato 13 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 2 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/41708

[darkshines] - [2017-01-09 10:10:12]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile