Romolo e Remo decidono di fondare una nuova città


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Romolo e Remo decidono di fondare una nuova città

 Romulus et Remus in locis ubi antea inter pastores vixerant (= erano vissuti) novam urbem condere constituerunt. Sed uterque (= ambedue) novae urbi nomen dare et urbem regere optabat. Fratres auguria ceperunt: solebant enim veteres in incertis aves spectare et observare: primum ad Remum augurium venit: sex (= sei) vultures vidit, itaque laetus fuit. Sed deinde Romulus duodecim (= dodici) vidit. Ita Romulus, augurio victor, urbi nomen suum dedit et Romam vocavit, deinde vallo locum saepsit et dixit: «Nemo (= Nessuno, nom.) debet debebitque vallum transilire». Remus vero fratris verba audivit, sed novum regnum irrisit et vallum transiliit. Romulus iratus Remum ad pugnam vocavit et interfecit. Ita imperium Romulo soli fuit.
da Lhomond


Oggi hai visualizzato 13 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 2 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/41638

[carlo.c] - [2016-10-31 17:46:08]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile