Cicerone decide di scrivere un libro sull'amicizia

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Cicerone decide di scrivere un libro sull'amicizia

Attice, amice mi, tibi gratias ago quoniam semper mihi incitamentum ad litterarum studium es; sic magnam diligentiam etiam ad librorum scripturam adhibeo, scriptis sententias meas mando et tibi librum mitto: nam de operis meis iustum arbitrum te puto, etiam quod de amicitia mecum saepe disputas. Ad huius ("di questo") humani honesti officii praeconium dialogum scribere incipio; liber meus, cum negotium finia, a multis legetur et mei meaque peritiae testimonium dabit. Quintus Mucius Scaevola magno gaudio de Caio Laelio socero suo multa narrare cupiebat; ego, cum puer a doctis magistris educebar, semper cum Scaevola eram et nunquam discedebam, quia magister meus magnam sapientiam mihi et amicis meis praebebat. Vir mecum de multis argumentis disputabat et nobis verba Laelii, soceri sui, de amicitia exponebat; nam Laelius, egregius Romanus, multis sententiis de amicis clarus erat, ego sedulus memoriae mandabam et validis exemplis vitam meam colebam. Nunc tabula memoriae meae testimonia do et libro humanae sapientiae thesauros trado. Sic ad te amicum ego amicus de amicitia scribam. Tu a me animum averte et in librum oculos tuos pone; non ego verba dicam, sed Laelius, vir doctus, fama dignus et amicitiae gloria clarus, de pretioso argumento disseret.
da Cicerone


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/41637

[darkshines] - [2016-08-25 09:55:04]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile