La Metamorfosi di Egeria

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
La Metamorfosi di Egeria

Ut fabulae narrant, Numa, secundus rex Romanorum, uxorem duxerat nympham Egeriam. Consilio uxoris Numa cives sacra docuerat et feram gentem ad artes pacis traduxerat. Post multos annos regnum et vitam Numa amisit; tum coniunx Egeria urbem reliquit et in densis vallibus Aricinae silvae latuit. Ibi dies noctesque gemebat viri mortem; audiebant antiqui pastores nymphas memoris lacusque infelici Egeriae consolatoria verba dicere, sed eam tamen recreare sorores numquam valuerunt. Hippolytus quoque, Thesei filius, in silva Aricina vivebat et miserae nymphae dixit: «Infelix fortuna tibi soli non est; vide et considera similia fata aliorum et praesertim mea». Ipse, quem pater Theseus ex urbe propter vanas accusationes Phaedrae eiecerat, nymphae narravit de lacrimabili sorte sua. In itinere, immanis taurus ex undis poti emerserat et infelicem Hippolytum petiverat, corpus eius laceravat et ossa fregerat. Diana, tamen, auxilio Apollonis, iuvenem servaverat, novam vitam nomumque nomen ei dederat. Nihilominus, alienae aerumnae Egeriae infelicitatem lenire non valuerunt et nympha semper in lacrimis iacebat. Tandem, commovit pietas Dianam, que Egeriam in gelidum fondem mutavit et eius membra in eterna undas tenuavit.
da Ovidio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/41233

[darkshines] - [2016-05-06 15:53:08]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile