Accontentati di ciò che è necessario per soddisfare la fame e la sete

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Accontentati di ciò che è necessario per soddisfare la fame e la sete

 «Esurio»; (tibi) edendum est. Utrum hic panis sit plebeius an siligineus, ad naturam nihil pertinet: illa ventrem non delectari vult sed impleri. «Sitio»: utrum haec aqua sit quam ex lacu proximo excepero an ea quam multa nive clusero ut rigore refrigeretur alieno, ad naturam nihil pertinet. Illa hoc unum iubet, sitim extingui; utrum sit aureum poculum an crystallinum an murreum an Tiburtinus calix an manus concava, nihil refert. Finem omnium rerum specta, et supervacua dimittes: nihil enim contemnit esuriens, nihil sitiens. Ambitiosa non est fames, contenta desinere est; quo desinat non nimis curat. Egregie itaque Horatius negat ad sitim pertinere quo poculo aut quam eleganti manu aqua tibi ministretur. Nam si pertinere ad te iudicas quam crinitus sit puer qui tibi poculum porrigat, non sitis.
da Seneca


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/41204

[darkshines] - [2017-04-16 12:01:53]
È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/41204

[emi53rm] - [2017-04-17 13:48:06]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile