banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
La Metamorfosi di Dafne
Pagina 226 Numero 42

Antiqui poetae narrant de mutata forma nymphae Daphnes, Phebi primi amoris et filiae Penei, dei fluvialis. Cupidus volat ad montem Parnasum, duo tela e pharetra traxit. Prima sagitta plumbea fugabat, altera ex auro faciebat amorem. Aurea saggitta Phoebum vulneravit, plumbea Daphnen. Statim deus amat, nympha autem nomen amoris fugit. Daphne patrem non celat odium nuptiarum et multis precibus orat: « Pater, si flumnis nomen habes, mihi subveni: dona mihi perpetuam virginitarem sicut Diana a pater Iove donabatur!». Interea, animus dei exardebat et nutriebat sterilem amorem. Olim, dum fugit puella in silvarus tenebras, deus virginem premit agitatque, et clamat: «Noli me fugere!». Tum nympha orat: «Pater, da mihi opem! perde meam pulchram formam!». Statim gravis torpor occupat virginis corpus: mollia praecordia cinguntur tenui libro; in frondem crines, in ramos bracchia crescunt; pedes pigris radicibus haerent; solus nitor remanet nymphae, sed est nunc nitor lauri. Phoebus autem etiam arborem amat et dicit: «At quoniam coniunx mea non eris, saltem mea arbor certe eris!». Laurus ramis adnuit et cacumen ut caput agitavit
Ovidio


Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/40912
[darkshines] - [2016-03-15 18:08:56]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!