Valore degli antichi Romani e dei Cartaginesi


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Valore degli antichi Romani e dei Cartaginesi

 In litteris veteribus memoria extat, quod par quondam fuit vigor et acritudo amplitudoque populi Romani atque Poeni; neque hoc immerito aestimatum [est]: cum aliis quidem populis de uniuscuiusque republica, cum Poenis de omnium terrarum imperio decertatum [est].
Eius rei specimen est in illis utriusque populi verbis factisque: Q. Fabius, imperator Romanus, dedit ad Carthaginienses epistulam. Ibi scriptum fuit populum Romanum misisse ad eos hastam et caduceum, signa duo belli aut pacis, ex quibus, utrum vellent, eligerent; quod elegissent, id unum ut missum esse existimarent. Carthaginienses responderunt sese neutrum eligere, sed eos, qui adtulissent, posse relinquere utrum mallent: hoc sibi pro electo futurum esse.
da Gellio


Oggi hai visualizzato 4 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 11 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/40882

[darkshines] - [2017-02-13 13:00:48]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile