La creazione


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
La creazione

 In principio creavit Deus caelum et terram. Dixitque Deus: «Fiat (=sia fatta) lux!». Dixit Deus secundo die: «Fiat firmamentum in medio aquarum et dividat aquas ab aquis». Dixit vero Deus tertio die: «Congregentur aquae, quae sub caelo sunt, in locum unum, et appareat arida terra. Germinet terra herbam virentem et facientem semen, et arbores pomiferas facientes fructus iuxta (=secondo, prep. con acc.) genus suum, cuius semen in semet sit super terram». Dixit autem Deus quarto die: «Fiant luminaria in firmamento caeli et dividant diem ac noctem et luceant in firmamento caeli et illuminent terram». Dixit etiam Deus quinto die: «Producant aquae reptilia et volatilia» et dixit eis: «Crescite et multiplicamini (=moltiplicatevi) et replete aquas maris et terras». Dixit quoque Deus sexto die: «Producat terra iumenta et reptilia et bestias terrae». Postremo dixit: «Faciamus hominem ad imaginem et similitudinem nostram; et praesit piscibus maris et volatilibus caeli et bestiis universae terrae».
da Vulgata


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/39925

[darkshines] - [2015-12-12 13:03:38]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile