Lealtà del popolo Romano


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Lealtà del popolo Romano
Pagina 546 Numero 2

Ingenti Poenorum classe ante Siciliae litora devicta, duces Carthaginienses, fractis animis, consilia de pace agitabant. Hamilcar, delectus ut cum Romanis de pacis condicionibus colloqueretur, negavit se ad consules audere adire, veritus ne (= che) catenae sibi inicerentur eodem modo quo a Carthaginiensibus Cornelio consuli fuerant iniectae. Hanno autem, certior Romani animi existimator, ratus nihil tale timendum (= che non si dovesse temere nulla di simile), maxima cum fiducia ad colloquium tetendit. Apud Romanos cum de fine belli ageret et tribunus militum ei dixisset posse illi merito evenire quod Cornelio acciderat, uterque consul, tribuno amoto et silentio facto: «Isto te - inquit - metu, Hanno, fides civitatis nostrae liberat!». Claros illos fecisset tantum hostium ducem catenis vincire, sed multo clariores fecit noluisse (= non averlo voluto).
da Valerio Massimo


Oggi hai visualizzato 11 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 4 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/39860

[darkshines] - [2015-12-02 11:54:40]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile