Epaminonda e Meneclide


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Epaminonda e Meneclide

 Epaminondas Thebanorum clarus dux et homo disertus fuit. Is excertitationibus diutinis militum corpora confirmabat, labores, vigilias et frigus aequo animo tolerabat, difficultates summa ingenii celeritate vincebat, magna cum peritia equites peditesque disponebat et in bello milites suos ad claras victorias ducebat. Meneclides Thebanus Epaminondae adversarius et obtrectator erat et eius bellicae laudi invidebat. Is, quod Epaminondas in proelio ceteros virtute et peritia longe superabat, in contione bellum spernere et Thebanos ad pacem incitare solebat. Tum Epaminondas in contionem venit et eum sic obiurgavit: «Verbis tuis - inquit - Thebanos fallis, quod eos a bello revocas. Otium enim servitutem conciliat, bellum autem pacem parat. Itaque, Thebani, si pacem diutinam exoptatis, ad bellum parati esse debetis: quare castra, non palaestram diligite!»
da Cornelio Nepote


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/39814

[darkshines] - [2015-12-14 13:05:10]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile