Analisi grammaticale e lessicale (2)


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Analisi grammaticale e lessicale (2)

Cuius est figurae? Simplicis. Fac ab eo compositum. Armiger, armipotens, semermis, inermis et inermus.
Cuius est casus in hoc loco? Accusativi. Unde hoc certum est? A structa, id est ordinatione et coniunctione sequentium. «Cano» enim verbus accusativo iungitur; ergo siquando invenias talem ordinationem, pone loco neutri masculinum vel femininum, quorum accusativi non sunt similes nominativis, et manifestatur tibi casus, ut in hoc versu «cano virum» dixit.
Quotae est declinationis «arma»? Secundae. Quare? Quia genitivum «armorum» facit. Omnia autem neutra pluralia «a» finalem nominativi in «o» longam convertunt et addita «rum» faciunt genetivum, si sint secundae declinationis.
Dic verbum denominativum. Armo, armas, armat. Dic passivum eius. Armor. Declina. Armor, armaris vel armare, armatur et cetera. Dic participia activia Armans et armaturus. Passivia. Armatus et armandus.
Fac nomen verbale a participio praeteriti temporis. Armator, armatrix. Fac alia derivativa ab eodem supra dicto participio. Armatio, armatura, quae rem ipsam significant.
da Prisciano


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/38728

[silvana] - [2016-04-08 19:20:10]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile