banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
La drammatica storia di Icario ed Erigone
Pagina 380 Numero 43

Cum Libero patri placuit ut hominibus suorum fructuum suavitatem ostenderet, ad Icarium et Erigonam in hospitium liberale devenit. Iis utrem plenum vini muneri dedit, imperavitque ut in reliquas terras propagarent. Icarius, plaustro onerato cum Erigone filia et cane Maera, in terram Atticam ad pastores devenit et genus suavitatis ostendit. Pastores multi, quod immoderate biberant, ob ebrietatem quasi exanimes conciderunt; reliqui, existimantes Icarium sibi malum medicamentum dedisse, fustibus eum interfecerunt. Icarium autem occisum canis ululans Maera Erigonae monstravit ubi insepultus iacebat et illa super corpus parentis in arbore suspendio se necavit. Ob hoc factum Liber pater iratus Atheniensium filias simili poena afflixit. De ea re ab Apolline responsum petierunt et iis responsum est, quod Icarii et Erigones mortem neglexerant. Eo responso de pastoribus supplicium sumpserunt Athenienses et diem festum instituerunt, ut de frugibus Icario et Erigonae primum delibarent.
Igino


Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/38558
[silvana] - [2015-09-26 16:27:20]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!