La battaglia del Trasimeno (II)


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
La battaglia del Trasimeno (II)

Cum pugnae signum Hannibal dat, universi Carthaginienses undique in Romanos impetum ("attacco", acc. m. sing.) faciunt. Romani in fronte, in sinistra parte, post terga habent hostes, montes et l acum ("lago", acc. m. sing.) in dextera; consulis et ducum imperia prae fragore non audiunt. Praeterea densa caligo oculos tegit et Romani ne sua quidem (ne... quidem "neppure") arma conspiciunt. Omnes ad pugnam animos intentos habent. Tum enim terrificus motus terrae ("terremoto", nom. m. sing.) multarum urbium Italiae magnas partes prostravit averitque rapidos amnes, et nemo ("nessuno", nom.) pugnantium sensit: tantus fuit animorum ardor. In tam atroci proelio ingens fuit caedes. Flaminius quoque in proelio strenue pugnans cecidit.
da Livio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/38523

[silvana] - [2015-09-18 16:31:43]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile