Si può prevedere il futuro?

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Si può prevedere il futuro?

Divinatio est praesentio et scientia futuri temporis, cui ("alla quale") etiam populus Romanus vetere opinione fidem habet (fidem habere "credere"). Divinatione proxime ad deorum vim natura mortalis accedit. Omnes gentes, non solum humanae doctaeque sed etiam barbarae immanesque, hanc artem exercent. Principio Assyrii propter planitiam magnitudinemque regionum, ubi incolebant, quia caelum ex omni parte patens atque apertum aspiciebant, traiectiones motusque ("movimenti", acc. m. plur.) stellarum observitaverunt. In illa natione Chaldaei diuturna observatione siderum scientiam futurarum rerum ("degli avvenimenti futuri") trahebant. Illam artem etiam Aegyptii innumerabilibus paene saeculis coluerunt. Quam ("quale", acc. f. sing.) coloniam vero Graeci in Aeoliam, Ioniam, Asiam, Siciliam, Italiam sine Pythio aut Dodonaeo aut Hammonis oraculo miserunt? Aut quod ("quale", nom. n. sing.) bellum ab ea sine consilio deorum susceptum est?
da Cicerone


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/38516

[silvana] - [2015-08-14 12:07:33]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile