L'origine del nome di Valerio Corvino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
L'origine del nome di Valerio Corvino
Pagina 253 Numero 33

Copiae Gallorum ingentes agrum Pontinum insederant et Romanorum consules ad proelium parati erant. Dux interea Gallorum vasta proceritate et armis aureis superbus incedebat et Romanos milites ad certamen lacessebat. Tum Valerius tribunus, dum ceteri timore et pudore dubitant, intrepide processit. Milites convenerunt et circa constiterunt. Atque ibi vis divina evenit: corvus repente improvisus advolavit et super galeam tribuni institit atque inde in adversarii os atque oculos pugnare incepit; insiliebat, obturbabat et unguibus manus ("le mani", acc.) laniabat et prospectum ("la vista", acc.) alis arcebat, dum omnes milites spectant. Ubi satis saevierat, corvus in tribuni galeam revolabat. Sic tribunus, et sua virtute et opera alitis, ferocem hostium ducem vicit interfecitque atque ob hanc ("questa" acc. f. sing.) causam cognomen habuit Corvinus. Statuam Corvino Augustus in foro suo aedificare statuit. In statuae capite corvi simulacrum est, monimentum pugnae.
da Gellio


Oggi hai visualizzato 6 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 9 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/38505

[silvana] - [2015-08-13 18:44:43]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile