Disinteresse di Epaminonda per il denaro

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Disinteresse di Epaminonda per il denaro

 Temptata eius (Epaminondae) est abstinentia a Diomedonte Cyziceno: namque is rogatu Artaxerxis regis Epaminondam pecuniā corrumpendum suscepĕrat. Hic magno cum pondĕre auri Thebas venit et Micythum adulescentulum, quem tum Epaminondas plurimum diligebat, quinque talentis ad suam perduxit voluntatem. Micythus Epaminondam convēnit et causam adventus Diomedontis ostendit. At ille Diomedonti coram: «Nihil – inquit – opus pecuniā est: nam si rex ea vult quae Thebanis sunt utilia, gratis facĕre sum paratus, sin autem contraria, non habet auri atque argenti satis. Namque orbis terrarum divitias accipĕre nolo pro patriae caritate. Tu quod me incognĭtum tentasti tuique similem existimasti, non miror tibique ignosco; sed egredĕre propĕre, ne alios corrumpas, cum me non potuĕris. Et tu, Micythe, argentum huic redde, aut, nisi id confestim facis, ego te tradam magistratui». Hunc Diomedon cum rogaret, ut tuto exiret suaque, quae attulĕrat, licēret efferre, «Istud quidem – inquit – faciam, neque tuā causā sed meā, ne, si tibi sit pecunia adempta, aliquis dicat pecuniam quam accipĕre nolui ad me ereptam pervenisse».
da Cornelio Nepote


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/38358

[darkshines] - [2018-10-12 10:18:19]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile