Alessandro perdona il vinto re Poro

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Alessandro perdona il vinto re Poro

 Porus interrogatus cur Alexandro resistere conatus esset, respondit se non adhuc novisse eius vires. Rursus interrogatus quid ipse censeret victori faciendum esse, respondit: «Quod hic dies tibi suadet, quo casus meus te docuit quam caduca et volubilis esset Fortuna». Plus monendo perfecit quam si precatus esset; nam magnitudinem animi eius interritam, nec fortuna infractam admiratus, non misericordia solum, sed etiam honore hostem excipere Alexander dignatus est. Aegrum curavit haud secus quam si pro ipso pugnasset, confirmatum (= una volta ristabilito) contra spem omnium in amicorum numerum recepit; mox donavit ampliore regno quam antea tenuerat. Alexander enim ab hostibus magis cupiebat existimari et amari quam a civibus. Nam credebat a suis magnitudinem suam destrui posse; eandem clariorem fore quo maiores fuissent illi quos ipse vicisset.
da Curzio Rufo


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/38228

[emi53rm] - [2020-04-14 06:51:50]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile