La trebbiatura del grano

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
La trebbiatura del grano

 Aream oportet esse in sublimiore loco, quam perflare possint venti: hanc esse modicam pro (= rispetto a) magnitudine segetis, potissimum rotundam et in medio paulo extumidam ut, si pluerit, non consistat aqua et quam brevissimo itinere extra aream defluere possit. Quidam aream, ut habeant solidam, muniunt lapide aut etiam faciunt pavimentum. Nonnulli etiam tegunt aream, ut fit in Bagiennis, quia ibi saepe oriuntur nimbi. Ubi area retecta est et loca calida, prope eam facienda sunt umbracula, quo succedant homines in aestu temporis meridiani. Ex segete seorsum oportet in area secerni spicas, ut semen optimum habeatur, et e spicis in area excuti grana. Quod (= La quale operazione) fit iumentis iunctis ac tribulo. Id fit tabulA, lapidibus aut ferro asperatA, quae, cum, imposito aurigA aut pondere grandi, trahitur iumentis iunctis, discutit e spicis grana.
da Varrone


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/37948

[darkshines] - [2016-06-26 22:42:16]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile