Il Nilo, ricchezza dell'Egitto


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Il Nilo, ricchezza dell'Egitto
Pagina 120 Numero 56

Hunc nobilissimum amnium natura extulit ante humani generis oculos et ita disposuit ut eo tempore inundaret Aegyptum quo maxime, usta fervoribus, terra undas altius traheret ("assorbe"). Nam in ea parte quam in Aethiopiam vergit aut nulli imbres sunt aut rari. Unam, ut scis, spem suam Aegyptus in hoc habet: proinde aut sterilis annus aut fertilis est, prout Nilus magnus influxit aut parcior. Quantum crevit Nilus, tantum spei in annum est. Nec computatio fallit agricolam,, adeo ad mensuram fluminis terra respondet, quam fertilem facit Nilus. Is harenoso et sitienti solo et aquam inducit et terram. nam, cum turbulentus fluat, omnem in siccis atque hiantibus locis faecem relinquit et, quicquid pingue secum tulit, arentibus locis allinit et iuvat agros duabus ex causis, et quod inundat et quod oblimat. Itaque, quicquid non adivit, sterile iacet; si crevit super debitum, nocuit.
da Seneca


Oggi hai visualizzato 3 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 12 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/37592

[silvana] - [2015-08-26 15:57:27]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile