Lo sparviero e le colombe

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Lo sparviero e le colombe

Numquam tuta est amicitia cum improbo viro, ut Phaedri poetae fabula docet. Pavidae columbae semper magna cum diligentia saevum milvum fugiebant et celeritate (abl. f. sing. da celeritas, -atis) albarum pennarum vitam servabant. Milvus igitur ad fallaciam consilium vertit ac dolo timidas columbas decipit. "Cur, columbae, sollicitam vitam agitis? Auxilio meo autem ab iniuriis aliarum ferarum tutae eritis: dominum vestrum me («me, mi», acc. sing. del pron. pers. ego) create!". Stultae columbae milvo credunt atque, laetae propter gratum promissum, regnum milvo tradunt. Tum milvus, ubi («quando») dominus columbarum regni est, stati, singulas columbas devorare incipit et imperium saevis ungulis exercere. Tunc una ex («tra», prep. con l'abl.) reliquis columbis: "Merito (avv.) plectimur!".
da Fedro


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/37110

[darkshines] - [2015-07-15 18:29:45]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile