Teseo e Arianna


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Teseo e Arianna

Theseus olim Cretam venit et ab Ariadna, Minois («di Minosse») filia, amabatur. Puella igitur Theseum servat atque officium suum («suo») erga patriam neglegit. Puero enim ostendebat Labyrinthi exitum («uscita»). Theseus in Labyrinthum intrabat, Minotaurum necabat auxilioque Ariadnae e Labyrintho evadebat. Statim insulam Cretam cum puella relinquebat, sed in insula Dia procella retinebatur. Procella a diis mittebatur et Theseus, cum («quando») Ariadna dormiebat, solus («da solo») fugiebat (dal verbo fugio, -is, -ere) et maestam puellam in insula relinquebat. Sed dii puerum puniebant: Theseus enim navigabat ad patriam suam («sua»), sed atra (acc. n. plur. da ater, -ra. -rum) vela non mutabat. Itaque Aegeus, eius pater («suo padre»), quod («poiché») alba (acc. n. plur. da albus, -a, -um) vela non videbat, in undas se («si») praecipitabat; quare pelagus etiam nunc Aegeus dicitur.
da Igino


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/37102

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile