La colomba e la formica


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
La colomba e la formica

Columba alas in rivo («in un ruscello») lavat et in aqua («nell'acqua») formica videt. Formica in periculo («in pericolo») est: flet et auxilium implorat; tunc columba bestiolae herbae filum praebet et eam («quella»; acc. f. sing. da is, ea, id) servat. Post aliquot dies («Dopo alcuni giornI») agricola in populi ramo («sul ramo») columbam videt et acutam sagittam parat: nam candidam columbam necare optat. Sed grata formica accurrit atque incautum agricolam mordet. Tunc agricola sagittam dimittit et columba evolat. Sic parva formica vicissim (avv.) columbam servat.
da Fedro


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/37100

[darkshines] - [2015-07-03 11:35:22]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile