Ificrate


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Ificrate

 Iphicrates Atheniensis non tam magnitudine rerum gestarum quam disciplina militari clarus fuit. Fuit enim magnus dux, et omnes eum (= lo) comparaverunt non solum aetatis suae (= della sua età) cum plurimis, sed etiam cum maioribus natu atque eum (= lo) omnibus anteposuerunt. Saepe in bellis exercitus duxit, nusquam culpa male rem gessit, semper consilio vicit et multa in re militari meliora fecit. Mutavit enim pedestria arma. Antea maximis clipeis, brevibus hastis, minutis gladiis utebantur (= si servivano di + abl.), ille e contrario peltam pro parma fecit (ita milites ad motus concursusque erant leviores), hastae modum duplicavit, gladios longiores fecit. Et genus loricarum mutavit, et pro sertis atque aeneis linteas dedit. Tali modo expeditiores armatos reddidit, quia armorum pondus imminuerat.
da Cornelio Nepote


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/36893

[darkshines] - [2015-03-17 10:09:50]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile