La notte insonne prima della presa di Corfinio


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
La notte insonne prima della presa di Corfinio

Quibus rebus cognitis, Caesar, etiamsi magni interesse arbitrabatur quam primum oppido potiri cohortesque ad se in castra traducere, tamen veritus ne militium introitu et nocturni temporis licentia oppidum diriperetur, eos qui venerant collaudat atque in oppidum dimittit, portas murosque adservari iubet. Ipse in iis operibus, quae facere instituerat, milites disponit perpetuis vigiliis stationibusque ut omnem munitionem expleant; tribunos militum et praefectos circummittit atque hortatur ut non solum ab eruptionibus caveant, sed etiam singulorum hominum occultos exitus observent. Nec vero quisquam omnium ea nocte tam remisso ac languido animofuit, qui conquiescere potuerit. Tanta erat summae rerum (dell'evento decisivo) exspectatio, ut omnium mentes animique in diversas partes traherentur: quid ipsis Corfiniensibus, quid Domitio, quid Lentulo, quid reliquis accideret, qui quosque eventus exciperent.
da Cesare


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/36289

[silvana] - [2015-09-10 17:46:06]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile