Porchetta ripiena... con sceneggiata


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Porchetta ripiena... con sceneggiata

Nondum evanuerat odor, cum repositorium cum sue ingenti mensam occupavit. Tum Trimalchio, eum attente circumspiciens, obstupefactus: «Quid? - inquit - Hic porcus non est exinteratus? Mehercule! - Cocus porcum non exinteravit? Voca, voca cocum in medio». Venit cocus et, cum constitisset tristis ad mensam, dixit se oblitum esse (di essersi dimenticato) porcum exinterare. «Quid? - Trimalchio exclamat - Mala memoria tibi est. Despoliata eum et verberate!». Nulla interposita mora, despoliatur cocus atque inter duos (due) tortores maestus constitit. Orare tamen omnes coeperunt dominum ne cocus verberaretur. Tum Trimalchio, relaxato in hilaritatem vultu, subridens «Ergo - inquit - quia tam malae memoriae es, palam nobis porcum exintera!». Recepta tunica cultroque arrepto, cocus timida sed perita manu porci ventrem secuit et ex plagis crescentibus omnium generum tomacula pro (al posto di) visceris effunduntur. Omnes plauserunt et ille cocus, qui oblitus erat (si era dimenticato) porcum exinterare, argentea corona honoratus est.
da Petronio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/36218

[silvana] - [2015-06-07 12:21:05]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile