Gioco e serietà

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Gioco e serietà

Non semper utile videtur («sembra utile») nos continenter ad studium aut negotia animum applicare, ut demonstrat haec fabella Phaedri poetae. Olim Atheniensis vir, postquam in puerorum turba viderat illum poetam Aesopum, nucibus cum iis ludentem, restitit et eum quasi delirium risit. Ubi id sensit senex, deridere potius quam derideri cupiens, arcum retensum in media via posuit atque ita dixit: "Heus tu, sapiens, dic mihi nunc: cur ita feci?". Concurrit ad eos populus, curiositate motus. Ille se torquet di nec quaestionis positae causam intellegit. Tandem succumbit. Tum victor Aesopus ei explanavit: "Cito arcum rumpes, si eum semper tensum habueris; at si illum laxaveris, cum voles tibi utilis erit. Sic animo aliquando lusus debent dari, nam animus tibi melior erit ad cogitationem". Intellexit igitur stultus vir eum esse non solum magnum poetam, sed etiam virum magni ingenii.
da Fedro


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/36154

[darkshines] - [2015-03-05 21:09:40]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile