Crasso marcia contro i nemici


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Crasso marcia contro i nemici

Prima luce productis omnibus copiis, duplici acie instituta, auxiliis in mediam aciem coniectis, Crassus hostium consilia exspectabat. Illi propter hominum multitudinem et veterem belli gloriam paucitatemque nostrorum facilem sibi victoriam existimabant; tamen tutius putabant, obsessis viis, commeatu intercluso, sine ullo vulnere victoriam obtinere; si autem ptopter inopiam rei frumentariae Romani se recipere coepissent («avessero cominciato»), eos impeditos in afmine et sub sarcinis inferiores animo adoriri («assalire») cogitabant. Hoc consilio probato a ducibus productis Romanorum copiis, Galli sese castris continebant. Hac re perspecta, Crassus, quoniam hostium cunctatio atque opinio timoris nostros milites alacriores ad pugnam effecerat atque omnium voces ad pugnam incitabant, cohortatus («avendo esortato») suos, omnibus cupientibus, ad hostium castra contendit.
da Cesare


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/36141

[darkshines] - [2015-03-26 10:28:50]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile