Origine del nome "Italia"

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Origine del nome "Italia"

Italia ab Italo, Siculorum duce, qui (nom.: che) antiquitus hanc (acc.: questa) terram invasit, nomen accepit. Sive (oppure) Italia ita appellata est, quia hic (avv.) multi ingentesque vituli erant, qui (nom.: che) antiqua incolarum lingua "Itali" appellabantur. Italia etiam Ausonia appellabatur ab Ausonio, Ulixis filio. Primitus (avv.) tamen solum Beneventana regio Italia appellata est, postea vero tota terra, a Latio usque ad Siciliam, hoc (abl.: questo) nomine vocitari coepit.
da Paolo Diacono


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/35987

[darkshines] - [2015-03-06 17:56:58]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile