La religione presso i Galli

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
La religione presso i Galli

Nobis Caesaris ("di Cesare", gen. sing.) historia de bello Gallico multa de Gallis Germanisque tradit; este intenti etiam vos, discipuli, et nova discetis.
Galli deis dediti sunt et, cum morbis affliguntur aut in proeliis periculisque sunt, hostias immolant et viros sacrificant, quoniam dei non placantur, si pro ("in cambio di" + abl.) vita humana vita viri non redditur. Magna cava simulacra habent et vivis viris implent et flammis eos ("quelli", ogg.) vivos urunt deis. Si in furto aut in latrocinio reperiuntur, a Galli Mercurium colunt: in Gallia sunt multa dei simulacra, quod Mercurium fabrum cunctarum artium ("tecniche", gen. pl.) et patronum viarum putant, Mercurium orant mercaturae causa et ad pecuniae lucrum. A Gallis Minerva quoque colitur, quia dea fabris artificiorum initia tradebat. Mars ("Marte", sogg.) belli dominus putatur: deo, cum proelium incipiunt, praedas devovent et, si vincunt, feras captas immolant, spolia in unum locum collocant; in multis oppidis videntur tumuli exuviarum in campis consecratis: numquam enim a Gallis spolia occultantur et ne a tumulis quidem tolluntur, quia sacra sunt; autem viris impiis asperum et mortiferum est supplicium.
da Cesare


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/35887

[mastra] - [2015-07-06 20:21:52]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile