Marcello affronta Annibale presso Canosa


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Marcello affronta Annibale presso Canosa

Consules ad bellum profecti sunt. Prior Fulvius praegressus est Capuam: post paucos dies consecutus Fabius, qui et collegam coram obtestatus est et per litteras Marcellum ut quam acerrimo bello detinerent Hannibalem dum Tarentum oppugnaret. Marcellus, consulis litteris excitus, ubi primum in agris pabuli copia fuit ex hibernis profectus ad Canusium Hannibali occurrit. Sollicitabat ad defectionem Canusinos Poenus; ceterum ut appropinquare Marcellum audivit, castra inde movit. Aperta erat regio, sine ullis ad insidias latebris; itaque in loca saltuosa inde cessit. Marcellus vestigiis instabat et in aciem legiones educebat. Hannibal turmatim per equites peditumque iaculatores levia certamina serens casum universae pugnae non necessarium ducebat. Tractus est tamen ad certamen. Nocte praegressum adsequitur locis planis ac patentibus Marcellus. Ita pugnatum totis copiis, et Marte aequo discessum est. Castra exiguo distantia spatio raptim ante noctem permunita sunt. Postero die luce prima Marcellus in aciem copias eduxit; nec Hannibal detractavit certamen, multis verbis adhortatus milites ut memores Trasumenni Cannarumque contunderent ferociam hostis. Inritati adhortantibus, milites proelium committunt. Pugnatum amplius duabus horis est. Cedere inde ab Romanis dextra ala et extraordinarii coepere. Ubi Marcellus id vidit, duodevicesimam legionem in primum aciem inducit. Dum alii trepide cedunt alii segniter subeunt, turbata tota acies est, dein prorsus fusa, et terga dabant. Cecidere in pugna fugaque permulti civium sociorumque.
da Livio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/35413

[silvana] - [2015-02-15 12:49:18]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile