Pausania, un comandante superbo


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Pausania, un comandante superbo

Pausanias Lacedaemonius magnus vir, sed varius in omni genere vitae est. Clarum est proelium apud Plateas in quo Pausania duce Mardonius Medus, strenuus vir et consilii plenus, haud magnis sociorum Graecorum copiis fugatur. Inopinata victoria animus Pausaniae superbia inflatur cupidusque gloriae immodice redditur. Sic ex praeda signum aureum apud oraculum Delphicum ponit his litteris inscriptum: «Barbaros apud Plateas Pausanias delebat et hoc signum Delphico deo donabat». Sed aspere a Lacedaemoniis reprehenditur, qui superba verba Pausaniae exsculpunt et alia scribunt: enim memoriae tradunt cuncta nomina sociorum Graecorum qui Persas profligabant. Post victoriam apud Plateas Lacedaemonii Pausaniam cum copiis sociorum mittunt ad insulas Aegaeas: ex insulis barbarorum praesidia Pausanias depellit sed ob nimiam superbiam in odio cunctis sociis est.
da Cornelio Nepote


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/35268

[silvana] - [2014-12-11 17:24:46]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile