I rumori dello stadio


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
I rumori dello stadio
Pagina 408 Numero 196

Hodierno die non tantum meo beneficio vaco ("sono libero") sed pugilatus spectaculi (sott. beneficio), quod omnes molestos ad pugilatum avocavit. Nemo inrumpet, nemo cogitationem meam impediet, quae hac ipsa fiducia procedit secura. Non crepabit subinde ostium, non adlevabitur velum. Magnum tamen verbum dixi: ecce ingens clamor ex stadio perfertur qui in istam cogitationem meam mentem transfert. Multi enim corpora exercent, ingenia pauci. Corpus enim multis eget rebus ut valeat: animus ex se crescit, se ipse alit, se exercet. Illis multo cibo, multa potione opus est (opus est + abl., "c'è bisogno"), multo oleo, longa denique opera: tibi continget virtus sine apparatu, sine inpensa.
da Seneca


Oggi hai visualizzato 7 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 8 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/34597

[2015-07-06 08:54:59]
È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/34597

[darkshines] - [2015-07-06 13:32:04]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile