Priamo si reca da Achille


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Priamo si reca da Achille

Postquam Achilles Hectorem necaverat, corpus transportavit in Graecorum castra. Infelicem Priamum, Hectoris patrem et Troianorum regem, acer dolor excruciabat. Itaque Mercurii auxilio ad Achillem magnis cum muneribus properavit. Postquam in tabernaculum fortis ducis intraverat, ad Achillis pedes procubuit et dixit: «Si senis patris tui memor es, Achille, redde mihi miserum mei Hectoris corpus. Impius Mars fere omnes filios mihi surripuit in crudelibus pugnis: etiam Hectorem necavisti. Preces meas exaudi. Haec ("questi", acc. plur. n.) pretiosa munera sume et extremum solacium infelici Priami senectuti porrige». Achilles diu tacuit, sed tandem verba miseri patris ferum victoris animum ad novam misericordiam moverunt. Sollicita benignitate Achilles senem regem sublevavit et infelici patri corpus filii reddidit.
da Apollodoro


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/34506

[darkshines] - [2014-09-10 10:03:39]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile