L'occhio attento del padrone


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
L'occhio attento del padrone

Cervus e silva in propinquam villam fugit et in bovili consistit. Bos cervo dicit: «Cur ("Perché") an necem curris sub hominum tectum?». At cervus: «Vos modo parcite ("Almeno voi abbiate pietà"). Cras evadam». In bovile intrant subinde multi, etiam vilicus, nec cervum vident. Fera bubus quietis gratias agit, sed unus respondet: «Si ("Se") dominus venerit ("verrà") magno in periculo tua vita erit». Nam dominus e cena revertit et accedit ad praesepe: mox cervi cornua ("le corna", acc. plur.) conspicit et ad mortem feram mittit.
da Fedro


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/34455

[darkshines] - [2014-09-06 12:49:06]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile