Superstiziose cerimonie di espiazione


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Superstiziose cerimonie di espiazione

 Ineunte autumno eius anni, boves duos nullo impulsu actos per scalas (scalinate) ad templum Iovis Statoris nuntiatum est ascendisse, quod in Capitolio a Romulo priscis temporibus aedificatum erat. Aruspices, quos de prodigio senatus consulere statuerat, eos vivos comburi iusserunt eorumque cinerem in Tiberim deici ut ab imminenti maleficio caveretur. Iisdem diebus Tarracinae et Amiterni, in claris Latii urbibus, nuntiatum est lapidibus pluisse et Minturni aedem Iovis et tabernas circa forum fulmine tactas esse. Etiam duae naves in Volturni ostio, fulmine tactae, conflagravisse dicebantur. Contra terrorem civium senatus cavendum esse ratus, de prodigiis sacerdotes, qui Libros Sybillinos custodiebant, consulendos esse statuit. Qui responderunt ieiunium instituendum esse et decimo quoque anno renovandum. Supplicatio quoque sollemnis unius diei decreta est. Sic praedicebatur toto Latio tuta quies futura esse.
da Livio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/34235

[silvana] - [2015-03-07 19:32:53]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile