Due fedelissimi di Gaio Gracco

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Due fedelissimi di Gaio Gracco

 Cum iam prostrata et perdita essent consilia (programmi) Gai Gracchi et ipse, omni auxilio desertus, a tumultuantibus peteretur, duo tantum amici, Pomponius et Lectorius ab infestis et undique irruentibus telis oppositu corporum suorum texerunt. Pomponius etiam, quo (= ut) facilius ille evadere posset, concitatum insequentium agmen in porta Trigemina aliquandiu acerrima pugna inhibuit nec vivus pelli potuit, sed, solum postquam multis confectus est vulneribus, transitum super cadaver suum eis dedit. Lectorius autem in ponte Sublicio constitit et eum, donec Gracchus transiret, sua virtute defendit. Deinde, vi iam multitudinis obrutus celeri saltu in Tiberim desiluit. Quam bonos habuisset milites Gracchus, si bonam causam secutus esset! et iustis magistratibus (cariche legali) functus esset!
da Valerio Massimo


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/34190

[darkshines] - [2017-03-08 11:16:49]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile