La cornacchia e i pavoni

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
La cornacchia e i pavoni

 Ne nobis libeat gloriari alienis bonis, sed potius vitam nostro habitu (condizione naturale) degamus, Aesopus hoc exemplum tradidit. Graculus quidam, tumens inani superbia, sustulit e terra pennas, quae de pavone deciderant, et se ornavit. Deinde, novo ornamento confisus, se immiscuit pavonum gregi, qui de illius impudentis corpore pennas non suas eripuerunt et eum rostris fugaverunt. Tunc stultus graculus, qui prius comites sui generis contempserat, maestus ad eos revertere conatus est, sed ab eis repulsus est et tristem notam (marchio di vergogna) sustineˉre debuit. Nam quidam ex illis sociis, qui prius despecti erant, sic adlocutus est: «Dignam stultitia et superbia tua poenam sustines. Nam contentus nostra sorte et nostris sedibus non fuisti neque libenter condicionem, quae nobis a natura data est, accepisti. Nunc expertus es potentiorum contumeliam et a tuis maximo dedecore repulsus es».
da Fedro


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/34178

[degiovfe] - [2018-09-25 20:25:15]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile