banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Il vecchio e la morte
Pagina 298 Numero 362

 Homo pauperrimus, senectute et morbis debilitatus, in humillima casa vitam degebat et saepe fame et inopia omnium rerum laborabat, nec spem melioris fortunae habebat. Parvi agelli fructibus vitam sustentabat et in proxima silva ligna caedebat ut hiemis acerrima frigora igne tolerabiliora efficeret. Olim, cum fascem humeris portaret, nec amplius grave onus sustinere valeret, eum in terra deposuit ut in lignis sederet et paululum requiesceret. In longinquo magnificas divitum domos spectans et suam miseram sortem considerans, sic ingemuit: «Ceteri homines vitam multo beatiorem degunt, neque ulla condicio miserior mea est. Veniat erga mors et me e tam gravibus angoribus et curis eripiat ». Cum statim Mors adparuisset, falcem manu tenens, quaesivit: «Quid optas, amice? Ecce adsum ut cito omnia tua desideria expleam». Tum senex maximo cum terrore respondit: «Mihi hunc fascem, qui in terram decidit, humeris impone, et contentus ero: nihil aliud opus est».


Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/34174
[degiovfe] - [2018-09-28 12:11:29]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!