I giardini pensili di Babilonia

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
I giardini pensili di Babilonia

 Super arcem Babylonis pensiles horti sunt – vulgatum Graecorum fabulis miraculum – multarum arborum frigida umbraˉ amoeni. Pilae, quae totum onus sustinent, saxo instructae sunt; super pilas stratum est solum quadrati lapidis, super quod altam terram architecti iniecerunt et rivos currentis aquae deduxerunt. Haec moles sustinet arbores tam validas ut stipites earum octo cubitorum crassitudinem aequent et in quinquaginta pedum altitudinem emineant. Hae arbores tam frugiferae sunt quam (quanto) illae quae terra sua aluntur. Et, quamvis (benché) vetustas non solum hominum operam sed ipsam naturam paulatim perimat, haec moles, quae tot arborum radicibus premitur tantique nemoris pondere onerata est, iamdiu inviolata et perennis durat. Nam eam sustinent parietes altissimi ita ut hominibus procul visentibus silva illa montibus celsior adpareat.
da Curzio Rufo


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/34093

[darkshines] - [2018-09-25 19:00:41]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile