Una tomba trascurata


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Una tomba trascurata
Pagina 231 Numero 271

 Cum venissem in socrus meae villam Alsiensem, quae aliquamdiu Verginii Rufi fuit, ipse mihi locus optimi illius viri desiderium non sine dolore renovavit. Hunc enim colere secessum atque etiam senectutis suae nidulum vocare consueverat. Quocumque me contulissem, illum animus, illum oculi requirebant. Potui etiam sepulcrum eius videˉre, sed vidisse paenituit (mi pentii). Est enim adhuc imperfectum, nec difficultas operis modici causa est, sed inertia eius cui cura mandata est. Subit indignatio cum miseratione post decimum annum mortis reliquias neglectumque cinerem sine nomine iaceˉre eius hominis, cuius memoria orbem terrarum cum gloria pervagatur. Tam rara in amicitia fides est, tam parata oblivio mortuorum ut ipsi nobis debeamus etiam conditoria exstruere omniaque heredum officia praesumere (anticipare). Nam cui non verendum est quod accidit Verginio?
da Plinio il Giovane


Oggi hai visualizzato 13 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 2 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/34083

[silvana] - [2015-07-16 17:52:07]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile