Risse tra tifosi


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Risse tra tifosi

 Pompeis, in floridissima urbe Campaniae, ludi gladiatorii a Livinio Regulo editi (organizzati) sunt. Dum ludi celebrantur, rixa inter colonos Nucerinos Pompeianosque, initio levis, deinde atrox, orta est. Nam Pompeiani et hospites Nucerini incompositaˉ lasciviaˉ (intemperanza) coeperunt inter se incessere probris et contumeliis, dein saxis, postremo ferrum sumpserunt. Validior fuit Pompeiana plebs, apud quam spectaculum edebatur. Ergo deportati (trascinati) sunt in urbem multi ex Nucerinis et complures ferro caesi sunt. Cuius rei iudicium Nero senatui permisit. Re ergo senatui relata, prohibiti sunt publice in decem annos eiusmodi ludi et dissoluta sunt collegia (club) Pompeianorum, qui tantam lasciviam praebuerant. Livinius et alii, qui seditionem conciverant, exsilio multati sunt.
da Tacito


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/34065

[darkshines] - [2014-09-11 16:48:56]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile