Anche i legislatori rispettino la legge


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Anche i legislatori rispettino la legge

 Caius Licinius Stolo tribunus legem tulit ut plebi liceret consulatum petere. Nam antea solum patriciis consules fieri licebat. Idem aliam legem tulerat ne quis amplius quam quingenta iugera soli possideret. Cum tamen ipse mille iugera emisset, et legem, quam ipse tulerat, neglegere vellet, captiosam fraudem adhibere conatus est. Nam dimidiam partem filio emancipavit (cedette in possesso). Sed huius rei cum percrebuisset fama, a Marco Popilio Lenate apud censores accusatus et damnatus est. Sic primus legis suae severitatem expertus est ac didicit aliis praecipi debere solum quod quisque prius sibi imperaverit.
da Valerio Massimo


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/33980

[darkshines] - [2014-09-23 14:59:38]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile