La Germania, terra aspra e semibarbara

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
La Germania, terra aspra e semibarbara

 Romani caelum (clima) Germaniae asperius quam nostrum existimabant et rura minus fertilia, quia ibi sol rarius et pallidiore luce splendet, noctes sunt longiores et frigidiores, aestas perbrevis, hiemes diuturniores et asperiores quam nostrarum regionum. Itaque incolae maestiores videbantur (sembravano) et saepe in miserrima condicione propter frigus acerrimum et molestissimum vivebant. In Italiae et Graeciae regionibus, contra, cum caelum esset purius, aer saluberrimus et frugibus aptissimum, agri feraciores, incolae vitam laetiorem et alacriorem agebant. In Germaniae silvis, multo latioribus quam Italiae, errabant plurimae ferae (animali selvatici) Romanis ignotae, inter quas (tra cui) Caesar alces et uros posuit. Alces erant figura simillimae capris, sed paulo maiores et mutilae cornibus et, cum timidissimae essent, vel minimo strepitu terrebantur. Uri, paulo minores elephantis, habebant figuram taurorum, sed amplitudo cornuum multo nostrorum boum cornibus maior erat.
da Cesare


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/33865

[darkshines] - [2014-08-21 15:30:44]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile