La guerra civile tra Cesare e Pompeo


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
La guerra civile tra Cesare e Pompeo

 Caesar popularium partibus favebat, tamen societatem fecit cum Pompeio, nobilitatis fautore, et Crasso, viro divite ac potenti: sic primus triumviratus ortus est. Caesar, postquam Pompei Crassique auxilio consul creatus est, in Galliam suas legiones duxit, ubi multas tribus in potestatem Romanorum redegit atque Germanos, qui trans Rhenum flumen incolebant, acribus proeliis profligavit. Postea Caesar, rediens ex Gallia, consulatum itĕrum petivit, sed senatus, Pompei hortatu, eius consiliis obstitit et eum iussit legiones dimittĕre Romamque redire. Tum horrendum acerbumque bellum civile exarsit. Nam Caesar, putans sibi iniuriam factam esse, cum exercitu suo ex Gallia in Italiam rediit, Rubiconem flumen transiit Romamque contendit. Consules cum Pompeio et universo senatu urbem relinquērunt et Brundisium confugērunt, atque Brundisio in Graeciam. Romae Caesar splendidum triumphum celebravit atque dictatorem se fecit. Postea Pompeium in Graeciam consecutus est et apud Pharsalum, Graeciae urbem, eius exercitum profligavit. Pompeius Alexandrīam apud Ptoloemaeum, Aegypti regem, confugit sed ibi per dolum a regis sicariis interfectus est eiusque caput Caesari misit. Ferunt Caesarem lacrimas fudisse, tanti viri videntem caput et generi quondam sui.
da Eutropio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/32961

[silvana] - [2014-11-11 18:30:38]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile